Hi!
I write in this topic in english because I don't speak french. I follow this forum via google translator.
Regarding issued "Chaussure Félin Meindl" I must say that this is great boot. But you must know how and were to wear it. This model is mountaineer boot. So its designed for mountains (rough, rock terrain). They are to stiff for marches on paved roads, asphalt ... Every mountaineer boot has quite long break in time because they are quite stiff.
Regarding aching toes. Take great care with boot size. You should have at least 1 cm free space between your toe an boot.
Its also very important how to tie boots. A common mistake is that you tighten boot all way up. You should tight your laces only above your ankle last three holes, below it should be very comfy.
I know that you already know all that.
Ok, these are my two cents.
Salut!
